Erste Schritte
Die Benutzer greifen über ihren üblichen Webbrowser auf das Stimmregister zu. Es muss keine Software auf dem Arbeitsplatz installiert werden. Ihre Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator Ihrer Gemeinde oder Ihres Kantons.
- Mindestanforderung: aktueller Browser (Edge, Firefox, Chrome, Safari)
- Sichere HTTPS-Verbindung mit Zwei-Faktor-Authentifizierung
- Erster Login: obligatorische Passwortänderung
Benutzerhandbücher
Gemeindeschreiber
Tägliche Registerverwaltung, Aktualisierung der Einträge, Bearbeitung von Adressänderungen, Vorbereitung der Urnengänge.
Kantonaler Administrator
Überwachung mehrerer Gemeinden, Rechteverwaltung, Konfiguration kantonaler Parameter, Audits und Berichte.
Wahlbüro
Konsultation bei einem Urnengang, Markierung der Stimmenden, Verwaltung der brieflichen Stimmabgabe und der mobilen Urne.
Technische Schnittstelle
Beschreibung der Import-/Exportformate, Konnektoren zu den Gemeinderegistern und der gesicherten REST-API.
Unterstützte Standards
| Norm | Beschreibung |
|---|---|
| eCH-0045 | Daten des Stimmregisters |
| eCH-0157 | Datenaustausch für elektronische Stimmabgabe |
| eCH-0159 | Stimmregister — Austauschformat |
| eCH-0222 | Stammdaten für den Wahlprozess |
| eCH-0156 | Wahlergebnisse (geplant) |
Häufig gestellte Fragen
Wie erhalte ich einen Zugang?
Die Zugänge werden vom Administrator Ihrer Gemeinde oder vom zuständigen kantonalen Dienst ausgestellt. Wenden Sie sich an Ihre administrative Ansprechperson für die Kontoerstellung.
Werden die Daten in der Schweiz gehostet?
Ja. Das Stimmregister wird ausschliesslich in zertifizierten Schweizer Rechenzentren unter der Souveränität des Schweizer Rechts gehostet. Die Kantone haben zudem die Möglichkeit, ihr Stimmregister in ihrer eigenen Infrastruktur zu betreiben.
Sind Schulungen verfügbar?
Arcantel bietet Schulungen vor Ort oder per Videokonferenz an sowie kontinuierlichen Support per Telefon und E-Mail.
Was geschieht bei einem Vorfall?
Ein Support-Service steht während der Geschäftszeiten zur Verfügung. Die Sicherungen werden mehrmals täglich durchgeführt und an verschiedenen Standorten aufbewahrt.